Nutzungsbedingungen der Chatbot-Verwaltung
Diese Bedingungen regeln den Zugang zur webbasierten Chatbot-Verwaltung, die Rechte und Pflichten der Nutzer, die zulässige Nutzung des Dienstes sowie die Grenzen der Haftung der Parteien. Rechtlich verbindlich ist die ukrainische Fassung dieses Dokuments; diese Übersetzung dient nur der Bequemlichkeit.
1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Diese Bedingungen für die Nutzung der Dienste- und Chatbot-Verwaltung (nachfolgend die „Bedingungen“) regeln den Zugang zu und die Nutzung der webbasierten Chatbot-Verwaltung unter der Adresse https://bot.sgt.com.ua oder unter einer anderen Adresse sowie weiterer Dienste, die von der Administration des Dienstes festgelegt werden (nachfolgend die „Verwaltung“, der „Dienst“).
1.2. Inhaber und Administrator der Verwaltung ist:
Anschrift: 11576, Gebiet Schytomyr, Rajon Korosten, Dorf Meleni, Zentralna-Str. 35
Website: sgt.com.ua
E-Mail: info@sgt.com.ua
Telefon: +38 (067) 911-18-27
1.3. Die Verwaltung ist ein Softwarewerkzeug zum Erstellen, Einrichten, Betreiben und Betreuen von Chatbots, Abläufen, Nachrichten, Verzeichnissen, Kontaktdatensätzen, Auswertungen, Ereignisprotokollen, Webhook-Verarbeitung und damit verbundenen Funktionen.
1.4. Mit der Nutzung der Verwaltung bestätigt der Nutzer, dass er diese Bedingungen gelesen hat, ihren Inhalt versteht und ihnen vollständig zustimmt.
1.5. Stimmt der Nutzer diesen Bedingungen nicht zu, hat er die Nutzung der Verwaltung einzustellen.
2. Begriffsbestimmungen
In diesen Bedingungen haben die folgenden Begriffe die nachstehende Bedeutung:
- Nutzer — eine natürliche Person, ein Einzelunternehmer, ein Vertreter einer juristischen Person oder eine andere bevollmächtigte Person, die Zugang zur Verwaltung erhalten hat.
- Konto — die Zugangsdaten des Nutzers für die Anmeldung in der Verwaltung.
- Inhalte — alle Daten, Texte, Dateien, Nachrichtenvorlagen, Abläufe, Einstellungen, Datensätze und sonstigen Informationen, die über die Verwaltung hochgeladen, erstellt, verarbeitet oder gespeichert werden.
- Chatbot — ein Softwareagent, der in Telegram oder andere Messenger-Plattformen eingebunden ist.
- Telegram — eine Messenger-Plattform eines Dritten und deren Werkzeuge, über die vom Nutzer erstellte oder angebundene Bots laufen können.
3. Gegenstand der Bedingungen
3.1. Die Administration räumt dem Nutzer das Recht ein, die Verwaltung zu den in diesem Dokument festgelegten Bedingungen zu nutzen, im Umfang der Funktionen, die nach Rolle, Tarif, Einstellungen oder gesonderten Vereinbarungen verfügbar sind.
3.2. Die Verwaltung kann die Möglichkeit bieten:
- Bots zu erstellen und zu bearbeiten;
- Nachrichten, Schaltflächen, Abläufe und Webhook-Verarbeitung einzurichten;
- Kontakte, Kategorien, Schlagwörter und Anfragen zu verwalten;
- Anbindungen an APIs, CRM-Systeme sowie E-Mail-, SMS- und Telegram-Dienste herzustellen;
- Ereignisprotokolle, Auswertungen, Nachrichtenstatus und den Verlauf der Interaktionen einzusehen;
- anderen Nutzern oder Mitarbeitenden im Rahmen ihrer Rechte Zugang zu gewähren.
3.3. Die Administration darf einzelne Funktionen der Verwaltung aus technischen, sicherheitsbezogenen, rechtlichen oder wirtschaftlichen Gründen ändern, erweitern, einschränken oder einstellen.
4. Registrierung und Zugang
4.1. Für die Nutzung der Verwaltung kann der Nutzer verpflichtet sein, sich zu registrieren oder Zugangsdaten von der Administration zu erhalten.
4.2. Der Nutzer verpflichtet sich:
- zutreffende und aktuelle Angaben zu machen;
- Benutzername und Passwort ohne rechtmäßigen Grund nicht an Dritte weiterzugeben;
- die Administration bei Verdacht auf unbefugten Zugriff unverzüglich zu benachrichtigen;
- die Vertraulichkeit der Zugangsdaten selbst zu wahren.
4.3. Alle mit dem Konto des Nutzers vorgenommenen Handlungen gelten als vom Nutzer selbst vorgenommen, sofern nichts anderes nachgewiesen wird.
5. Zulässige Nutzung
5.1. Der Nutzer darf die Verwaltung ausschließlich zu rechtmäßigen Zwecken und im Rahmen ihrer Zweckbestimmung nutzen.
5.2. Dem Nutzer ist untersagt:
- die Verwaltung zur Verletzung des Rechts der Ukraine oder des Rechts jenes Landes zu nutzen, in dem die Ergebnisse des Dienstes verwendet werden;
- Spam, unerwünschte, irreführende oder betrügerische Nachrichten zu versenden;
- personenbezogene Daten ohne geeignete Rechtsgrundlage oder ohne die erforderliche Einwilligung zu erheben, zu verarbeiten oder zu übermitteln;
- Rechte des geistigen Eigentums Dritter zu verletzen;
- unbefugt in den Betrieb der Verwaltung, der Server, Datenbanken, Schnittstellen oder Konten einzugreifen;
- die Verwaltung zur Verbreitung von Schadsoftware, Skripten, Phishing-Formularen oder schädlichen Links zu nutzen;
- sich ohne rechtmäßigen Grund als eine andere Person, ein anderes Unternehmen oder einen anderen Dienst auszugeben;
- gegen die Regeln von Telegram oder anderen angebundenen Plattformen zu verstoßen.
5.3. Der Nutzer trägt allein die Verantwortung für den Inhalt der Nachrichten, Abläufe, Verzeichnisse, Kontaktdaten, Webhook-Logik und aller Inhalte, die er über die Verwaltung erstellt, hochlädt oder verbreitet.
6. Personenbezogene Daten und Rechtmäßigkeit der Verarbeitung
6.1. Erhebt oder verarbeitet der Nutzer über die Verwaltung personenbezogene Daten Dritter (etwa Namen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Telegram-IDs, Interaktionsverläufe, Anfragen und dergleichen), so sichert er zu, über eine geeignete Rechtsgrundlage dafür zu verfügen, und trägt allein die Verantwortung für die Rechtmäßigkeit dieser Erhebung und Nutzung.
6.2. Der Nutzer hat im Bot, auf der Landingpage oder im Formular eine eigene Datenschutzerklärung und einen Hinweis auf die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten bereitzustellen, soweit dies gesetzlich oder nach der Art der Interaktion mit den Endnutzern erforderlich ist.
7. Anbindungen an Dienste Dritter
7.1. Die Verwaltung kann mit Telegram, CRM-Systemen, Tabellen, Schnittstellen, E-Mail-Diensten, Auswertungswerkzeugen und anderen Plattformen Dritter zusammenwirken.
7.2. Der Nutzer stimmt zu, dass:
- solche Dienste Dritter nach eigenen Regeln, Richtlinien und technischen Grenzen arbeiten;
- die Administration für Ausfälle, Sperren, Einschränkungen oder Änderungen im Betrieb von Diensten Dritter nicht haftet;
- der Nutzer selbst für die Rechtmäßigkeit der Anbindung und Nutzung dieser Dienste sorgt.
8. Geistiges Eigentum
8.1. Alle Rechte an der Verwaltung, ihrem Quellcode, ihrer Struktur, Oberfläche, Grundlogik, ihren Gestaltungselementen, der Dokumentation und weiteren Bestandteilen stehen der Administration zu oder werden auf rechtmäßiger Grundlage genutzt, soweit nicht ausdrücklich anders angegeben.
8.2. Der Nutzer erwirbt keine Vermögensrechte des geistigen Eigentums an der Verwaltung, abgesehen vom eingeschränkten Nutzungsrecht nach diesen Bedingungen.
8.3. Inhalte, die der Nutzer selbst erstellt und in die Verwaltung hochlädt, verbleiben beim Nutzer oder beim jeweiligen Rechteinhaber, sofern der Nutzer rechtmäßig über sie verfügt.
8.4. Werden Leistungen im Tarif „Enterprise“ erbracht, stehen alle im Rahmen dieser Betreuung von der Administration geschaffenen Arbeitsergebnisse — insbesondere neue Funktionen, Module, Abläufe, Anbindungen, Quellcode und begleitende Dokumentation — der Administration als Entwicklerin zu. Der Nutzer erwirbt daran keine Vermögensrechte des geistigen Eigentums, sofern nichts anderes in einem gesonderten schriftlichen Vertrag ausdrücklich vereinbart ist.
8.5. Im Gegenzug erhält der Nutzer, auf dessen Anfrage diese Funktion entstanden ist, als einer der Ersten Zugang dazu — früher als die übrigen Nutzer der Verwaltung.
9. Verfügbarkeit des Dienstes und technische Unterstützung
9.1. Die Administration unternimmt angemessene Anstrengungen für einen störungsfreien Betrieb der Verwaltung, gewährleistet jedoch keinen ununterbrochenen Zugang rund um die Uhr, keine Freiheit von technischen Störungen oder Wartungspausen und keine jederzeitige Verträglichkeit mit allen Diensten Dritter.
9.2. Die Administration darf den Zugang zur Verwaltung für Wartung, Aktualisierungen, Fehlerbehebung oder zur Wahrung der Sicherheit vorübergehend einschränken.
10. Haftung der Parteien
10.1. Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für:
- die Rechtmäßigkeit seiner Inhalte, Abläufe, Nachrichten, Anbindungen und Rundsendungen;
- die Richtigkeit der hochgeladenen Daten;
- das Vorliegen einer Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten;
- die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben und der Regeln der Plattformen Dritter.
10.2. Die Administration haftet nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, den Verlust von Kunden, Daten oder geschäftlichem Ansehen sowie nicht für Handlungen oder Unterlassungen von Telegram, Hosting-Anbietern, Rechenzentren, Registraren, CRM-Systemen oder anderen Diensten Dritter.
11. Sperrung, Einschränkung und Beendigung des Zugangs
11.1. Die Administration darf den Zugang des Nutzers zur Verwaltung ohne vorherige Ankündigung einschränken oder beenden, wenn:
- der Verdacht eines Verstoßes gegen diese Bedingungen besteht;
- eine Gefahr für die Sicherheit des Dienstes oder der Daten festgestellt wurde;
- eine Beschwerde von Dritten, Behörden oder Plattformen eingegangen ist;
- der Nutzer die Verwaltung auf rechtswidrige, betrügerische oder gefährliche Weise nutzt.
12. Vertraulichkeit
12.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten und sonstiger Informationen richtet sich nach einer gesonderten Datenschutzerklärung, die wesentlicher Bestandteil dieser Bedingungen ist.
12.2. Mit der Nutzung der Verwaltung bestätigt der Nutzer, dass er die Datenschutzerklärung gelesen hat und ihr zustimmt.
13. Kostenpflichtige Leistungen (soweit zutreffend)
13.1. Einzelne Funktionen der Verwaltung können nach Tarifen, Rechnungen, Angeboten oder gesonderten Verträgen kostenpflichtig bereitgestellt werden.
13.2. Zahlungsbedingungen, Zugangszeiträume sowie das Verfahren für Verlängerung, Aussetzung oder Erstattung (soweit zutreffend) werden gesondert festgelegt.
14. Änderungen der Bedingungen
14.1. Die Administration darf diese Bedingungen jederzeit ändern oder aktualisieren.
14.2. Eine aktualisierte Fassung tritt mit ihrer Veröffentlichung in der Verwaltung oder auf der Website in Kraft, sofern nichts anderes angegeben ist.
14.3. Die weitere Nutzung der Verwaltung nach einer Änderung bedeutet die Zustimmung des Nutzers zur aktualisierten Fassung der Bedingungen.
15. Streitbeilegung und anwendbares Recht
15.1. Auf diese Bedingungen findet das Recht der Ukraine Anwendung.
15.2. Die Parteien bemühen sich, Streitigkeiten durch Verhandlungen und vorgerichtliche Einigung beizulegen.
15.3. Lässt sich eine Streitigkeit nicht durch Verhandlungen beilegen, wird sie in dem Verfahren und vor dem Gericht verhandelt, die das Recht der Ukraine bestimmt.
16. Kontaktdaten
- Inhaber des DienstesEinzelunternehmer M. P. WASJANOWYTSCH
- Steuernummer3238117173
- E-Mailinfo@sgt.com.ua
- Telefon+38 (067) 911-18-27
- Anschrift11576, Gebiet Schytomyr, Rajon Korosten, Dorf Meleni, Zentralna-Str. 35